使い方ガイド Usage guide

インストール Install

Windows をお使いの方: For Windows users:

1. ダウンロードページ から Chro-NOS-0.3.0-win-x64.exe をダウンロードします。 From the Download page, download Chro-NOS-0.3.0-win-x64.exe.
2. ダウンロードした .exe ファイルをダブルクリックします。 Double-click the downloaded .exe file.
3. 「Windows によって PC が保護されました（SmartScreen）」と表示された場合は、「詳細情報」 → 「実行」 の順にクリックしてください。Chro-NOS は Windows のコード署名に対応していないため、この警告が出ます。 If you see "Windows protected your PC (SmartScreen)", click "More info" → "Run anyway". This warning appears because Chro-NOS is not code-signed.
4. 画面の指示に従ってインストールを完了します。 Follow the on-screen prompts to complete installation.

macOS をお使いの方: For macOS users:

1. ダウンロードページ からお使いの Mac に合った .dmg ファイルをダウンロードします。Apple Silicon（M1/M2/M3/M4）の Mac は arm64.dmg、Intel Mac は x64.dmg です。 From the Download page, download the .dmg for your Mac. Use arm64.dmg for Apple Silicon (M1/M2/M3/M4), or x64.dmg for Intel Macs.
2. .dmg ファイルを開き、Chro-NOS のアプリアイコンを Applications フォルダにドラッグします。 Open the .dmg and drag the Chro-NOS icon into the Applications folder.
3. 初回のみ、Applications フォルダ内の Chro-NOS アイコンを 右クリック → 「開く」 を選んで起動してください。「開発元を確認できない」というメッセージが出ても、もう一度「開く」を押せば起動できます。Chro-NOS は Apple の公証に対応していないため、この手順が必要です。 For the first launch only, right-click the Chro-NOS icon → "Open". If you see a "developer cannot be verified" message, click "Open" again. This is required because Chro-NOS is not Apple-notarized.
4. 2 回目以降はダブルクリックで起動できます。 From the second launch on, just double-click as usual.

初回起動と .clip の登録 First launch & registering a .clip

Chro-NOS をはじめて起動すると、最初に 言語の選択（日本語 / English）と、利用統計の送信についての確認が表示されます。利用統計は 初期は ON になっていますが、その場でチェックを外せば送信されません。あとから設定画面でもいつでも切り替えられます。送信されるのは匿名化された情報のみで、個人を特定する内容は含まれません。 The very first time you launch Chro-NOS, you'll be asked to choose a language (Japanese / English) and whether to send anonymous usage analytics. Analytics are ON by default — uncheck it then if you'd rather not, or toggle it any time in settings. Only anonymized data is sent.

はじめて起動したときの画面（言語選択 / 利用統計の確認） First launch — language selection and analytics opt-in.

そのあと、管理したい .clip ファイルを登録します。やり方は次の 2 通りのどちらでも大丈夫です。 Next, register the .clip file you want to manage. There are two ways — either works.

1. 方法 A: Chro-NOS のホーム画面から .clip ファイルを選んで登録する。 Option A: From the Chro-NOS home screen, pick the .clip file you want to register.
2. 方法 B: Chro-NOS を起動したまま、CLIP STUDIO PAINT で .clip ファイルを開きます。Chro-NOS が自動でそのファイルに気づき、「このファイルの管理を開始しますか？」 と尋ねてくれます。「はい」を選べば登録されます。 Option B: Keep Chro-NOS running, then open a .clip file in CLIP STUDIO PAINT. Chro-NOS notices it automatically and asks "Start managing this file?" — click yes to register.

方法 B: CSP で .clip を開いた直後に表示されるポップアップ Option B: the popup shown right after opening a .clip in CSP

どちらの方法でも、登録された時点で 初回のコミット（履歴の記録）が自動で作成されます。同時に、ファイルの隣に .chronos/ フォルダが作られ、ここに作業履歴が保存されていきます。 With either option, the first commit (history snapshot) is created automatically on registration. A .chronos/ folder is also placed next to the file — that's where your history lives.

登録直後のログ画面 — 初回コミットが自動で入っているのが見えます Log right after registration — the automatic first commit is already there.

普段の使い方 Daily use

あとは普段どおり、CLIP STUDIO PAINT で絵を描いて、Ctrl + S（Mac は ⌘ + S）で保存するだけです。保存した瞬間に履歴が 1 つずつ積み重なっていきます。本当にこれだけです。 From here on, just draw in CLIP STUDIO PAINT as usual and save with Ctrl + S (or ⌘ + S on Mac). Each save adds one entry to your history. That's all there is to it.

Chro-NOS のアプリ画面を開いて何かを操作する必要はありません。描くことだけに集中していただけます。短い間隔で何度も保存した場合は、まとめて 1 つの履歴にまとめられることがあります。 You don't need to open the Chro-NOS app or click anything — just keep drawing. If you save many times in quick succession, those saves may be grouped into a single history entry.

節目にメッセージを残したい時は: Chro-NOS のアプリ画面から「下書き完成」「配色トライ A」のようなメッセージを付けて、手動でコミット（履歴に名前をつけて残すこと）することもできます。あとから振り返るときの目印になります。 When you want to mark a milestone: From the Chro-NOS app you can also add a manual commit (a named history entry) with a message like "sketch done" or "palette A attempt". It becomes a useful landmark when looking back.

ウィンドウを閉じても大丈夫です: Chro-NOS のウィンドウを閉じても、アプリは裏側でそのまま動き続けます。次に CLIP STUDIO PAINT で保存したときも、ちゃんと履歴を残してくれますので、安心してウィンドウを閉じていただけます。
完全に終了させたい場合は、タスクトレイ（Mac はメニューバー）の Chro-NOS アイコンを右クリックして「終了」を選んでください。 Closing the window is fine: Even after you close the Chro-NOS window, the app keeps running quietly in the background, so the next save in CLIP STUDIO PAINT will still be recorded. You can close the window without worry.
To fully quit, right-click the Chro-NOS icon in the task tray (or the menu bar on Mac) and choose "Quit".

過去に戻したい時（ロールバック） When you want to go back (rollback)

「あの配色のほうがよかった」「下書きの状態に戻したい」と思ったら、次の手順で戻せます。 If you want to go back ("the earlier palette was better", "back to the sketch stage"), here's how:

1. まず、対象の .clip ファイルを CLIP STUDIO PAINT で閉じます。CLIP STUDIO PAINT は開いているファイルをロックする仕様のため、開いたままだと書き戻しができません。 First, close the target .clip in CLIP STUDIO PAINT. CSP locks any file it has open, so the rollback can't overwrite it while it's open.
2. Chro-NOS のアプリ画面を開き、対象の .clip の 「ログ」タブを選びます。 Open the Chro-NOS app and select the Log tab for the relevant .clip.
3. 戻したい時点のコミット（履歴の記録）を選びます。サムネイル画像を見ながら選べます。 Pick the commit (history entry) you want to restore. Thumbnails are shown to help you choose.
4. 「この地点へロールバック」を選ぶと、.clip ファイルがその時点の状態に上書きされます。 Choose "Rollback to this point", and the .clip file is overwritten with the state at that point in time.
5. あとは、その .clip を CLIP STUDIO PAINT で開き直すだけです。戻した時点の状態から作業を続けていただけます。 Then just open that .clip again in CLIP STUDIO PAINT. You can pick up your work from the restored state.

複数の .clip を管理する Managing multiple .clip files

必要に応じて、他の .clip ファイルも追加で管理することができます。最大 10 個までの .clip を同時に管理できます。 You can add more .clip files to manage as needed. Up to 10 files can be managed at once.

CSP で新しい .clip を開いて保存すると、Chro-NOS が自動でファイルに気づき、「このファイルも管理しますか？」と尋ねてくれます。「はい」を選ぶだけで、そのファイルも履歴管理の対象になります。 When you open and save a new .clip in CSP, Chro-NOS notices it automatically and asks "Manage this file too?". Just click yes to start tracking it.

ホーム画面では、登録した .clip プロジェクトが一覧で並びます The home screen lists all registered .clip projects.

制作の歩みを振り返る Looking back on your work

アプリ画面の 「制作ダッシュボード」タブ を開くと、累計作業時間・レイヤー構成・保存ごとの履歴がグラフで一覧できます。 Open the Dashboard tab in the app to see your total work time, layer structure, and save-by-save history as charts.

「今日 / 今週 / 今月 / 今年 / 全期間」と切り替えながら、自分の制作を俯瞰できます。1 つの .clip 単位でも、複数プロジェクトを横断するビューでも見られます。 Switch between Today / Week / Month / Year / All Time to look back on your practice. Available per-project, or across all your projects.

制作ダッシュボード — 累計作業時間・レイヤー構成・保存履歴を一覧 Dashboard — total work time, layer structure, and history at a glance.

困ったら If you need help

不具合に遭遇したり、機能の要望があったりした場合は、アプリ内の 「ヘルプ」タブからフィードバックを送れます。カテゴリ（バグ / 機能要望 / その他）を選んで、匿名で送信できます。 If you encounter a bug or have a feature request, send feedback from the Help tab in the app. Pick a category (bug / feature request / other) and submit anonymously.

アプリをインストールせずにご連絡したい場合は、公式サイトのコンタクトフォーム もご利用いただけます。 To reach us without installing the app, you can also use the contact form on our website.

よくある質問は FAQ ページ にまとめています。 Common questions are answered on the FAQ page.

安全に使うために To use it safely

個人開発の β 版アプリですので、何か起きた場合に責任をお取りすることはできません。あくまで「自分の作業履歴をなんとなく残しておくための補助ツール」としてお使いいただけると幸いです。 As a beta version of a solo-developed app, I (COHI Studio) cannot take responsibility for any issues. Please use it as a supplementary tool to keep a casual record of your work, not as a primary backup.